当前位置:首页>科技>正文

二月二日出郊(二月二日出郊忽和犹的妙处)

       

今天给各位分享二月二日出郊的月日月日犹知识,其中也会对二月二日出郊忽和犹的出郊出郊妙处进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的忽和问题,别忘了关注本站,妙处现在开始吧!月日月日犹

二月二日出郊忽和犹的妙处

《二月二日出郊》是宋朝诗人王庭珪所作的一首七律,其中第二三句是忽和:天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣。妙处“忽”是月日月日犹忽然,形容时间短暂;“犹”是出郊出郊犹然,仍然的忽和意思;这两句描写了天忽然变晴,云朵还未来的妙处及散去的景象。此处诗歌写初春雨后初晴之景。月日月日犹

二月二日出郊的译文 二月二日出郊的原文

1、二月二日出郊的忽和译文:太阳将出而未出的时分,大雾遮住了江城,又变成细雨霏霏。忽然天又变晴,卷起帐幔露出了群山;云彩朵朵,好像山石披上了白衣。村落间到处听到黄鹂啭鸣,麦垅间看到紫燕在上下翻飞。谁能像农人一样知道此中乐趣?他们正招呼儿童骑牛吹笛把家归。

2、二月二日出郊的原文:日头欲出未出时,雾失江城雨脚微。天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣。烟村南北黄鹂语,麦垅高低紫燕飞。谁似田家知此乐,呼儿吹笛跨牛归?

《二月二日出郊》翻译及赏析是什么?

译文:太阳将出而未出的时分,大雾遮住了江城,又变成细雨霏霏。忽然天又变晴,卷起帐幔露出了群山,云彩朵朵,好像山石披上了白衣。村落间到处听到黄鹂啭鸣,麦垅间看到紫燕在上下翻飞。谁能像农人一样知道此中乐趣?他们正招呼儿童骑牛吹笛把家归。

赏析:此诗首联写出了太阳未出时山城在雾中的特有景色;颔联写雾消天晴之景;颈联是近景,黄鹂语,紫燕飞,一片春日生机;尾联从物写到人,用鸟类逢春之乐,衬托田家早耕归来的愉快心情,抒发了诗人对自然风光和农家生活的喜爱之情。全诗写景生动,状物细致,写作手法含蓄,用语极工稳。

扩展资料:

一、创作背景

唐宋时,二月二日兴踏青出游。此诗即作者二月二日出城郊游,于途中见初春景色,触景生情而作。具体创作年份不详。

二、作者简介

王庭珪(1079~1171),宋代诗人。字民瞻,自号卢溪真逸。安福(今属江西)人。政和八年(1118年)进士,曾官茶陵县丞,孝宗时授国子监主簿等。他同情农民,诗风率直,有不少清新之作,但也有些模仿黄庭坚的诗作,缺乏创造。词、文在当时颇有名气,有《卢溪集》50卷和《卢溪词》存世。

二月二日出郊的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于二月二日出郊忽和犹的妙处、二月二日出郊的信息别忘了在本站进行查找喔。


版权声明:本文为「玉冰blog」的原创文章,遵循CC 4.0 BY-SA版权协议,转载请附上原文出处链接及本声明。  
原文链接:http://dutusa.scs-ems.com/html/159d8199759.html